I VGs sak om læreren som overlevde 35 dager i en hule står det følgende: “Han var tynn, sjuskete, men i live. Det var som å se en mummi stå opp fra de døde, sa en offiser til en lokal avis.”
Det minner meg om en klassisk familiefortelling fra veeeldig gamle dager: min far (innvandrer fra England i -61) kranglet med en kompis (flyktning fra Ungarn på slutten av 50-tallet) om et funn som var gjort av arkeologer. Kompisen insisterte på at arkeologene hadde funnet og åpnet en mummi, mens pappa med stor iver innvendte at mummier bare fantes i bøkene til en finsk forfatter og derfor ikke kunne dissekeres (som mummi-fan syntes han uansett at tanken var frastøtende). Til slutt grep en norskfødt inn og forklarte nyansene. Vedkommende burde også ha vært tilgjengelig for VG Nett idag. 🙂