skal være utbredt blant japanske tenåringer, ifølge en artikkel i Japan Media Review. Årsaken er litt spesiell, dog: i Japan har firmaer som NTT DoCoMo lenge tilbudt avanserte mobiltelefoner med epost og nettforbindelse, og den lave prisen kombinert med brukervennlighet og motepress fra jevnaldrende gjør at japanske tenåringer velger mobilen fremfor stasjonær PC. En nyttig påminnelse om at teknologier ikke har evig hevd på sine brukere, og et forvarsel om at norsk ungdoms datavaner kan endre seg når vi får 3G-nettverk og -telefoner. (via Gizmodo)