I dette tidsrommet ble det vist opp til nesten 7000 sider for hver av de 6000 bøkene som var besøkt. Antall besøkende i snitt per bok har jeg foreløpig ikke oversikt over.

Sist søndag ble det etter NTB-meldingen der jeg og Erik Newth var intervjuet, vist godt over 200000 boksider fra bokhylla.

NB sier at 6000 besøkte bøker (i løpet av de første driftsukene) er veldig oppløftende. Men så lenge vi ikke hvet hva som egentlig er målt , forteller tallet svært lite.

Typisk leseatferd på nettet er å stikke innom fem-seks sider – og bruke ca. ett minutt pr. side – på hvert besøk. Når vi låner en bok, bruker vi normalt (håper jeg) mesteparten av boka (men dette burde vi vite mye mer om ….)

De to ekstreme mulighetene i Bokhylla er: A. seks tusen bøker har vært nedlastet i sin helhet, en eller flere ganger; B. seks tusen sider fra seks tusen ulike bøker er lastet ned EN gang. Både A og B ville tilsvare seks tusen besøkte bøker.

Hvis gjennomsnittsboka har 200 sider, ville A bety at minst 86 tusen sider er lastet ned pr. dag de to første ukene. Hvis jeg runder av til hundre tusen, dreier dette seg minst om hundre tusen minutter eller et par tusen timers lesning pr. dag – som er en god del.

Hvis det i stedet dreier seg om alternativ B – altså EN side per bok, snakker vi om ti timers lesning, som er en bagatell i denne sammenhengen.

Gitt erfaringene fra Nordområdeprosjektet, virker A svært usannsynlig. B er sikkert for lavt. Men inntil NB oppgir hva som er målt, er det umulig å tolke opplysningene.

Det er altså først og fremst denne genereringen av JPEG-fila som ikke har vært god nok. Dere kan forvente dere en betydelig bedre kvalitet etter hvert som vi får gjort denne jobben på nytt, og datavolumet blir nok ikke særlig større.

Nasjonalbiblioteket bruker for øvrig docWorks fra CCS til OCR-behandling og strukturanalyse (analysen brukes først og fremst til gjenkjenning av evt. innholdsfortegnelse og verifisering av sidenummer for å muliggjøre direkte-hopp til en gitt side).

Vi bruker videre Color Factory fra Fotoware til å fargekorrigere misfargede boksider (misfarget av tidens tann eller pga bruk), og til å uniformere uttrykket til bøkene i tjenesten. I noen tilfeller viser det seg at det har oppstått reflekser ved digitalisering av boksider med blanke bilder (“Sola – vår egen stjerne” av Erik Newth inneholder eksempel på dette), og dette har ført til at fargekorrigeringen ikke har fungert riktig. Vi har endret metode for digitalisering av slike bøker for å unngå dette fenomenet, og skannede bøker med dette problemet vil bli digitalisert på nytt.

Nasjonalbiblioteket digitaliserer ca 1000 bøker i uka, tilsvarende ca 8 mill. boksider i året.

Og vet du – det kan jeg faktisk forstå. Det kan ikke være morsomt å bli tatt i så grove feil rett etter en lansering med kulturministeren til stede, spesielt ikke når budbringeren er undertegnede. Min sympati hadde likevel vært større om den statlige institusjonen som har klart å maltraktere min og andres bøker, også hadde kostet på seg en liten beklagelse til rettighetshaverne…